
Der Auftragseingang bei ABB erhöhte sich im 4. Quartal 2024 im Vergleich zum Vorjahresquartal um 6% auf 8,1Mrd.$. Treiber hierfür waren positive Entwicklungen im projektbezogenen und im kurzzyklischen Geschäft, wodurch der Rückgang im Servicegeschäft gegenüber dem Vorjahresquartal, in dem Großaufträge gebucht wurden, kompensiert wurde. Als Wachstumsmotor erwies sich der Geschäftsbereich Elektrifizierung, der ein Auftragsplus von 15% erzielte. Treiber hierfür waren Verbesserungen in den meisten Kundensegmenten, wie der zweistellige Auftragszuwachs in praktisch allen Divisionen zeigt. Der Geschäftsbereich Robotik & Fertigungsautomation steigerte den Auftragseingang um 3%. Hier spiegelten sich der niedrige Wert im Vergleichsquartal, die Anpassungen des Auftragsbestands und die anhaltende Fokussierung von Kunden aus dem Maschinenbausegment auf das Management ihrer Lagerbestände wider. Sowohl der Geschäftsbereich Antriebstechnik als auch der Geschäftsbereich Prozessautomation verzeichneten eine positive Dynamik im kurzzyklischen Geschäft. Insgesamt wurde das Auftragswachstum jedoch durch hohe Vergleichswerte bei Großaufträgen belastet und sank um 4% bzw. 3%. Der Umsatz stieg gegenüber der Vorjahresperiode um 4% auf 8,6Mrd.$, hauptsächlich gestützt durch Volumen, aber auch durch die vorteilhafte Preisbildung. Die positive Entwicklung in drei Geschäftsbereichen, angeführt vom zweistelligen Wachstum im Geschäftsbereich Elektrifizierung, wurde durch die Rückgänge im Geschäftsbereich Robotik & Fertigungsautomation und im E-Mobility-Geschäft teilweise aufgehoben, wo die Märkte schwach sind und sich die Auftragsbestände normalisiert haben. Im Gesamtjahr 2024 erhöhte sich der Umsatz um 2% auf 32,9Mrd.$, gestützt durch die Abwicklung des hohen Auftragsbestands und die leicht verbesserte Nachfrage im kurzzyklischen Geschäft. Die stärkste Dynamik herrschte in den Geschäftsbereichen Elektrifizierung und Prozessautomation, während sich der Geschäftsbereich Robotik & Fertigungsautomation und das E-Mobility-Geschäft abschwächten. Im Geschäftsbereich Antriebstechnik blieb der Umsatz stabil. Für das erste Quartal 2025 erwartet der Konzern ein Wachstum des vergleichbaren Umsatzes im mittleren einstelligen Bereich und eine weitgehend stabile operative EBITA-Marge gegenüber der Vorjahresperiode. Im Gesamtjahr 2025 erwartet ABB ein positives Book-to-Bill-Verhältnis, ein vergleichbares Umsatzwachstum im mittleren einstelligen Bereich und eine Erhöhung der operativen EBITA-Marge gegenüber dem Vorjahr.

















