Zeit- und Qualitätsgewinn

Zusammenspiel von Thermotransferdrucker
und Beschriftungssoftware

Zeit- und Qualitätsgewinn

Umfang, Varianz, Flexibilität: Bei der Beschriftung eines Schaltschrankes geht es nicht mehr nur darum, Schilder möglichst lange haltbar zu machen. Im Zuge der Industrie 4.0 nimmt die Komplexität zu, die Anforderungen an Software und Hardware steigen. Maschinen und Anlagen arbeiten vernetzter zusammen, immer mehr Komponenten unterschiedlicher Hersteller kommen zum Einsatz, immer mehr Informationen müssen auf kleinstem Bauraum gesetzt werden. Wago bietet hierfür eine Lösung.

 (Bild: WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG)
(Bild: WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG)


Eine sichere und standardisierte Beschriftung kann den Herstellern im Zeitalter der Digitalisierung viel Zeit und damit Geld kosten. Dies belegt unter anderem eine Studie des Institutes für Steuerungstechnik der Werkzeugmaschinen und Fertigungseinrichtungen der Universität Stuttgart. Hier wurden 2017 die Automatisierungs- und Digitalisierungspotenziale in der Fertigung von Schaltschränken und Schaltanlagen im klassischen Maschinen- und Anlagenbau aufgedeckt. Eines der Ergebnisse: Beschriftung im Schaltschrank ist nach der Verdrahtung der zweitgrößte Zeitfaktor.

Kostenlose Softwarelösung

I Bei den Reihenklemmen Topjob S kann der Beschriftungsstreifen ohne Unterbrechung und in einem Arbeitsschritt über die gesamte Klemmenleiste aufgebracht werden. (Bild: Wago Kontakttechnik GmbH & Co. KG)
I Bei den Reihenklemmen Topjob S kann der Beschriftungsstreifen ohne Unterbrechung und in einem Arbeitsschritt über die gesamte Klemmenleiste aufgebracht werden. (Bild: Wago Kontakttechnik GmbH & Co. KG)

Umso wichtiger ist es, dass Schaltanlagenbauer ein System an die Hand bekommen, mit dem sie Beschriftungsinformationen nicht nur einfach, sondern auch schnell und fehlerfrei an das Material bekommen. Von Reihenklemmen über Leitungen bis hin zu Typenschildern und Einzelgeräten: Die von Wago kostenlos zur Verfügung gestellte Beschriftungssoftware Smart Script sorgt für eine flexible und einfache Beschriftung aller Komponenten. Im Zusammenspiel mit dem Thermotransferdrucker Smart Printer und einem optimierten Material sorgt dies für eine eindeutige, gut sichtbare und dauerhafte Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel. Dabei ist die Software durch integrierte Druckertreiber und Druckereinstellungen unkompliziert zu bedienen. Die intuitive Bedienoberfläche vereinfacht die Einarbeitung. Dem Anwender steht eine große Auswahl an Beschriftungsmaterialien inkl. Vorlagen sowie Datenschnittstellen und Importfunktionen für die effiziente Verarbeitung komplexer Beschriftungsinformationen zur Verfügung.

Automatische Größenanpassung

Mit Smart Script und der passenden Schnittstelle zum CAE-System – z.B. über das Wago Eplan-Interface Plug-In – können die Beschriftungsdaten direkt an den Thermotransferdrucker übertragen werden. CAE-Systeme ohne automatisierte Schnittstelle unterstützt die Software über einen einfachen Beschriftungsexport. Exportformate wie Excel, CSV oder andere Textdateien können eingesetzt und jederzeit überarbeitet werden. Mit vorhandenen oder selbsterstellten Vorlagen können die Daten einfach verarbeitet und ausgedruckt werden. Im Hinblick auf einen Datenimport für Typenschilder können individuelle und flexible Variablen, z.B. für Textfelder oder die QR-Code-Generierung, verwendet werden. Mit der Text-Check-Funktion passt Smart Script die eingegebenen Texte in ihrer Größe dem jeweils zur Verfügung stehenden Platz automatisch an. Der Check-for-Update-Button zeigt verfügbare Updates inkl. Release-Notes an. Smart Script-Updates können automatisch installiert oder alternativ heruntergeladen werden.

Beispiel Reihenklemmen-Beschriftung

Beschriftet der Anwender beispielsweise die Wago Reihenklemmen Topjob S, zieht sich eine konturgleiche und in der Mitte positionierte Beschriftung über alle Klemmen und verschiedene Klemmenbreiten hinweg. Der durchgehende Beschriftungsstreifen kann ohne Unterbrechung und mit einem Arbeitsschritt über die gesamte Klemmenleiste aufgebracht werden. Eine mehrzeilige Beschriftung etwa für Betriebsmittelkennzeichnungen oder als Gruppenüberschrift sowie die Verwendung von Symbolen kann einfach umgesetzt werden. Nach Installation von Smart Script kann der Anwender das Programm starten und mit dem Datenimport beginnen. Anschließend wählt er eine Vorlage aus oder legt eine individuelle Vorlage an. Nach Auswahl der Überschriften (Gruppenbezeichnungen) z. B. für BMK (Betriebsmittelkennzeichnung), der Quelldatei (Excel) und der gewünschten Felder oder Spalten, kann er noch optionale Einstellungen eingeben, in der Vorschau überprüfen und über den Smart Printer drucken. Nach dem Ausdruck legt er die Streifen abschließend in die Klemmenleiste ein.

Das könnte Sie auch Interessieren

Bild: Sir William Siemens House
Bild: Sir William Siemens House
Aus Berlin 
für Berlin

Aus Berlin für Berlin

Mit dem Lückenschluss der U5 haben die Berliner Verkehrsbetriebe Ende 2020 ihr wichtigstes Großprojekt fertiggestellt. Unsichtbar unter der Erde, aber mit großer Bedeutung für einen sicheren und zuverlässigen U-Bahn Betrieb, steht eine Mittelspannungsschaltanlage von Ritter Starkstromtechnik. Entscheidender Bestandteil darin sind zwölf Leistungsschalter aus dem Siemens-Mittelspannungswerk Berlin.

Bild: Weidmüller GmbH & Co. KG
Bild: Weidmüller GmbH & Co. KG
Neue Wege gehen, 
um wettbewerbsfähig zu bleiben

Neue Wege gehen, um wettbewerbsfähig zu bleiben

„Weidmüller bietet jahrelange Erfahrung im Schaltschrankbau und hat uns umfassend auf Augenhöhe beraten – wir haben nicht nur unseren Horizont erweitert, sondern haben nun einen doppelten Durchsatz mit gleichem Personal.“ Dies sagt Helge Zink, Geschäftsführer bei der Firma Langer E-Technik. Das Ziel von Langer E-Technik, ein Dienstleister für die Errichtung und den Betrieb von elektrischen Anlagen zur Energieverteilung auf Mittel- und Niederspannungsebene, ist es, durch die Zusammenarbeit mit dem Elektro- und Verbindungstechnikunternehmen, die alltägliche Arbeit rund um den Schaltschrank zu vereinfachen.

Bild: RK Antriebs- und Handhabungs-Technik GmbH
Bild: RK Antriebs- und Handhabungs-Technik GmbH
Mitarbeitergesundheit 
und Qualität gesichert

Mitarbeitergesundheit und Qualität gesichert

In der Automobilindustrie gilt es für Zulieferer, im Rahmen einer Nullfehlerstrategie hundertprozentige Qualität zu gewährleisten – das erstreckt sich auch auf die kleinste Fahrwerkskomponente. Alles muss richtig montiert sein, sonst ergeben sich später im Gesamtsystem Probleme. Werkstatt Bremen, deren Mitarbeiter Drehstäbe vormontieren und Just-in-Sequence an das Montageband des Autobauers liefern, nimmt diese Verpflichtung sehr ernst: Spezielle Handarbeitsplätze, die gemäß dem japanischen Poka Yoke-System aufgebaut sind, vermeiden Fehler – und erlauben gleichzeitig eine gute Ergonomie für den Bediener.

Bild: Arburg GmbH + Co KG
Bild: Arburg GmbH + Co KG
Dauerläufer mit 
Flüssigkeitskühlung

Dauerläufer mit Flüssigkeitskühlung

Wenig Platzbedarf im Schaltschrank war gefordert, ein Kühlwasseranschluss hingegen von Anfang an vorhanden. Da lag es nahe, die Servoantriebe und die Umrichter für die Spritzgießmaschinen von Arburg als flüssigkeitsgekühlte Versionen einzusetzen. Durch die eingesetzte Antriebstechnik der Unternehmensschwester AMKmotion profitiert der Maschinenbauer von hoher Leistung, kompakten Abmessungen und langlebiger Elektronik.